Het thema dit jaar is Health, We All Count!

We streven samen naar inclusiviteit in de gezondheidszorg. Want de gezondheidszorg draait niet alleen om regulier vs complementair, westers vs oosters, modern vs traditioneel. Het draait om de gezondheid en het welzijn van de mens waar alle zorgverleners samen aan werken.

Vanuit deze gedachte, hebben we een breed scala aan nationale én internationale sprekers uitgenodigd. Zij bestrijken samen vanuit hun eigen discipline, een even groot gebied. Het onderwerp ‘Gezondheid’ zal worden belicht vanuit verschillende disciplines onder andere: kruidengeneeskunde, acupunctuur, tuina, shiatsu, qigong en nog veel meer.

Mis het niet en houd 6 en 7 november vrij!

This year’s theme is Health, We All Count

With this year’s theme, “Health, We All Count”, we strive for inclusiveness in the health care system. Instead of emphasising regular medicine vs alternative medicine, western medicine vs eastern medicine, or modern medicine vs traditional medicine, we focus on medicine from all health professionals that brings health and well-being to mankind.

With this theme in mind, we have incorporated a very broad spectrum of well-known national and international speakers pertaining from an equally broad field of medicine. The subject of “Health” will be highlighted from different disciplines like Herbal Medicine, Acupuncture, Tuina, Shiatsu, QiGong and many more. So be ready to get inspired!

Don’t miss DTCMC 2021 and save the date NOW!

今年的大会主题是“身心健康，人人有责”。我们致力于促进荷兰以及西方社会卫生保健系统的包容性。我们不主张过份强调常规医学与替代医学、西方医学与东方医学、现代医学与传统医学的不同，而是专注于一种能为全人类带来健康和幸福的整体医学。

围绕“健康”这一主题，我们邀请了来自荷兰、英国、比利时、中国、美国、澳大利亚、丹麦、瑞典、波兰等不同国家、不同医学领域的演讲者，从中药、针灸、推拿、指压、气功等不同的学科角度出发，与大家分享他们的健康观和养生观，相信大家能从他们的演讲中得到深入的启发！

良机不可错失！诚邀您拨冗与会，让我们相约今秋！